written by
Birgit Walraet

De “Koningin van de nacht” is niet meer

Algemeen / Général 1 min read

Régine Zylberberg werd in 1929 geboren in Anderlecht. Bij het begin van de tweede wereldoorlog vluchtte ze met haar ouders naar Frankrijk. Ze overleefde de holocaust en bleef na de oorlog in Parijs hangen. Ze werd zangeres en zong liedjes in de Parijse theaters en nachtclubs. Toch is het niet als zangeres dat ze wereldberoemd werd, maar wel als uitvindster van de moderne discotheek en DJ.

Het begon met een eigen nachtclub, Chez Régine, die een geweldig succes werd. Er hingen spiegels aan het plafond en de dansvloer was doorschijnend, revolutionair in die tijd. De hele Parijse beau monde was er te vinden. Régine Zylberberg werd een beroemdheid in het Parijse nachtleven en noemde zichzelf de Franse ‘koningin van de nacht’. Chez Régine opende bijhuizen in Londen, New York en Monte Carlo.

Toen ze in de jaren vijftig hoorde over een Duitse club waar iemand live plaatjes opzette, ging zij meteen all the way met dat idee. Ze verving in één van haar nieuwe clubs de gebruikelijke jukebox door twee platenspelers die ze met elkaar en met het geluidssysteem verbond. Zo kon er continu muziek gedraaid worden zonder vervelende stiltes tussendoor. Régine Zylberberg had de moderne discotheek uitgevonden.

Zylberberg werd een nachtclubtycoon en verhuisde naar New York, waar ze uiteraard ook een club opende. Deze week overleed de zangeres, ondernemer en vernieuwer van het nachtleven, op 92-jarige leeftijd.

Algemeen / Général